Reingehört: Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli

Vier Jahre zogen in das Land, seit Dimmu Borgir ihr letztes Album veröffentlichten. Durchaus verständlich, wenn man antreten muss, die Erwartungen von “Death Cult Armageddon” zu erhalten oder gar zu übertreffen. Dort setzten die Norweger neue Maßstäbe mit ihrem atmosphärischem, bombastischen Black Metal der durchaus zu überzeugen wusste.

Im Pakt mit dem Teufel

Nun steht also seit letztem Freitag der Nachfolger in den Läden und nennt sich “In Sorte Diaboli”, im Pakt mit dem Teufel. Es erinnert dabei nur noch entfernt an den Vorgänger, vielmehr gehen Dimmu Borgir neue Wege.
In Norwegen schlägt man neue Töne an und folgt damit eindeutigen Tendenzen, die ich schon bei Borknagar ausgemacht habe. In der Tat erinnert Dimmu Borgirs “In Sorte Diaboli” stellenweise sehr stark an den epischen Klang von Borknagar. Eröffnet wird das Album durch “The Serpentine Offering“, gleichzeitig auch die Singleauskoppelung zum Album und daher mit Video ausgestattet. Eine konservative Entscheidung bei Nuclear Blast, immerhin reiht sich der Song noch am ehesten in das ein, was man von den dunklen Burgen kennt: atmosphärische Klänge die sich mit schnellem Double-Bass-Drum Spiel abwechseln. Inhaltlich wird der Zyklus eröffnet, um den sich das ganze Album dreht; versetzt ins tiefe Mittelalter erkennt ein angehender Priester ob der Schlechtheit des Christentums und erfährt sukzessive die Abwendung von den Götzenanbetern und wendet sich anderen Mächten zu. Grundsätzlich ein löblicher Ansatz, den die Norweger hier vertonen, am Ende bleibt jedoch alles ziemlich oberflächlich.

Wo sich erwähnter Kollege zuvor ob des Angebotes der sich schlängelnden Verführung noch im Kampf mit sich selbst befindet, verfällt er bei “The Chosen Legacy” schon dem Teufel und geht einen Pakt mit selbigen ein. Daher auch der Name des Albums: In Sorte Diaboli oder auf Deutsch: im Pakt mit dem Teufel. Oder lyrisch gesprochen:

For I can not enslave myself
With imaginary words of salvation
The hypocrisy that surrounds my temple
Is assisted by pretenders to the throne

Musikalisch erinnert der Titel dabei an Dimmu Borgir aus vergangenen Tagen gepaart mit dem unverkennbaren Singstil von ICS Vortex. Das Schlagzeug hämmert übrigens niemand geringeres als Hellhammer ein, dem einen oder anderen vielleicht bekannt als Schlagzeuger von Mayhem.
Fast überstürzt kommt es dann gleich mit dem nächsten Track “The Conspiracy Unfolds” zum Sündenfall und der endgültigen Abwendung von allem göttlichen. Stilistisch eng an den vorhergehenden Song gehalten, wird so langsam deutlich, dass sich “In Sorte Diaboli” stark vom episch monumentalen “Death Cult Armageddon” unterscheidet. Dimmu Borgir klingen nun wieder härter, weniger orchestral und kompromissloser. Ein deutlicher Schritt zurück, zu vergangenen Tagen. Ob das jetzt unbedingt gut ist, mag ich auch ein wenig bezweifeln.

Was folgt nach dem Sündenfall? Richtig, Hohn und Spott auf den ehemals Angebeteten. So beschäftigt sich “The Sacrilegious Scorn” mit eben jenem Thema und spart nicht mit frevlerischem Hohn und Spott dem ehemals Angebeteten gegenüber “My word and world holds ground and is real. Your world is like floods of poisoned water“. Wem die epischen Klartextpassagen im mittleren Abschnitt nicht an Borknagar erinnern, der werfe den ersten Stein.

Schließlich folgt, was folgen musste “The Fallen Arises”, der Gefallene erhebt sich gegen den dreifaltigen und wahrhaften Gott. Dabei geht es musikalisch ruhig, atmosphärisch und erhaben zur Sache. Instrumental.

Dem folgt schließlich das metaphorisch böse Erwachen in “The Sinister Awakening”, musikalisch wieder orchestral untermauert, erkennt der Priesterkollege offenbar, wer hier eigentlich das Sagen hat “Where I come from, there’s no higher authority but me, being my own god, is all I was meant to be” und stilisiert sich gleich mit “Antichristus Spiritualis” zum Antichristen.

Die endgültige Distanzierung und Loslösung Gottes des nunmehrigen Antichristen folgt in “The Fundamental Alienation”. Dem einen oder anderen wird schon aufgefallen sein, dass sich der Inhalt des Textes durch bloße Übersetzung des Titels wiedergeben lässt, in der Tat sind die Texte wenig tiefgründig und recht durchschaubar geraten. Zugegeben, das ist für eine Black Metal Kapelle keine wirklich neue Erkenntnis, aber angekündigt war “In Sorte Diaboli” als ganz großes episches Gesamtwerk. Diese Ansprüche kann Dimmu Borgir nur bedingt erfüllen. Gar revolutionäre Ansichten vertreten die Mannen auch nicht, wenn sie die Abwendung einer Person vom Christentum thematisieren, so bleibt alles in allem ein wenig erfüllender Gesamteindruck vom Album, das auch musikalisch eher ein Schritt zurück, als nach vorne ist. Immerhin dringen bei “The Fundamental Alienation” wieder orchestrale Elemente und auch gregorianische Choräle ins Bild, die dem Klang durchaus wohltun.

Ganz unauffällig wurde vom einfachen Götzendiener mittlerweile also der stilisierte Antichrist, der nun in “The Invaluable Darkness” offen zum Kampf gegen Gott antreten will. Musikalisch sehr solide geraten und sich dennoch nahtlos an das gesamte Album anschließend, will aber nie so recht Stimmung aufkommen. Im Gegenteil, der Song wirkt lyrisch zu brav und zu glatt gesungen. Da spürt man nicht wirklich Hass oder Überzeugung - das kriegt man besser hin. So recht wollen die Emotionen jedenfalls nicht aufkommen, wenn ICS Vortext lustlos “I will win this war but never the peace, I am my own free spirit hence I will not rest” gröhlt.

Den Abschluss des Zyklus bildet bei meiner Ausgabe des Albums “The Foreshadowing Furnace”, also die unbestimmte Ahnung vom inquisitionalen Scheiterhaufen und reiht sich nahtlos in die Punkte ein, die ich bereits dargebracht habe. Langsam wird das langweilig, zum Glück ist das der letzte Track des Albums.
Wirklich überzeugen kann das neueste Werk aus Norwegen also nicht, vor allem nicht angesichts der großen unerfüllten Erwartungen, die ich an das Album hatte, bin ich doch dem genialen “Death Cult Armageddon” verfallen. Wirklich schlecht ist das Album nun auch nicht geraten, aber nicht wirklich das, was ich mittlerweile von Dimmu Borgir erwarte. Die halbherzigen Versuche zuweilen ein paar Streicher unter harte Gitarrenklänge zu legen, können nicht mit dem imposanten sphärischen Klängen von früher mithalten. Vielleicht war das auch gar nicht so gewollt, zugegeben, aber dann höre ich mir doch lieber Mayhem und Gorgoroth an, wenn ich darauf Lust verspüre - dort kann man das nämlich besser.

Kategorien

Eingeordnet unter: und

Verwandte Artikel

9 Antworten auf »Reingehört: Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli«

  1. Sehr interessant geschriebener Text.
    Eher durch einige Zufälle gerat ich auf diese Seite. Erst im amm über die Besagte Band gelesen. Die Rückseite meines Persos mit dem Cover der besagten Band verglichen (auch auf dem Kopf) und neugierig das Netz umgegraben.

    Im Pakt mit dem Teufel…
    Sicher wird während des Lesens meinses Textes gleich ein Gebrüll losgestossen. Dennoch kann ich mich nicht zurückhalten etwas klar zu verkünden.

    Ich sage euch in aller Wahrheit dass das Lossagen von Gott und von Jesus sowie dem Heiligen Geist das Ende einer jeden Kreatur besiegelt.
    Wie sag ich so gern (mit einem weinenden Auge):
    In die Hölle kommen nur Freiwillige…

    Ich wünsche mir von ganzer Seele dass ihr Menschen auf die kleine Stimme im Herzen hört. Schon ein kleines Kind weiss mit Gewissheit: Teufel böse - Gott gut.
    Klingt so einfach - ist es auch.

    Und was das schönste ist. Dieser Jesus, der wahrhaftig der Sohn Gottes ist, kam auf diesen verkommenen Planeten um für uns zu sterben. Damit wer an ihn glaubt von seinen Übertretungen befreit sei.

    Ich selbst habe erfahren wie Jesus mich persönlich aus den Händen des Diaboli gerissen hat und mich für alle Zeit befreit hat.
    All das ist wirklich wahr.

    Die Zeit die ihr auch nun für Droh-posts u.ä. nehmen würdet, nehmt sie euch um über diese Wahrheit nachzudenken. (denn ich werde diese Seite eh nie wieder betreten)

    Friede sei mit euch, und der Friede Gottes der höher ist als alle Vernunft, möge eure Herzen und Sinne bewahren in Christus Jesus.

    Das Königskind

    Königskind - 21. Mai 2007 um 08:47

  2. Fürwahr, ein gar göttlicher Kommentar.

    missi - 21. Mai 2007 um 09:57

  3. Ja ja,jeder hat so seine sorgen(LOL),schön das man damit machen kann was man will.
    Auf jedenfall ein grossartig Musikalisches werk,und sei es denn
    Teufelswerk.
    Bereuen kann man später immernoch,aber erstmal wird gelebt
    und “gottes” gabe genutzt nämlich die freie entscheidung.
    also denn verkauft eure Seelen für Teures Geld und gebt der kirche was sie will.
    Antichristus spiritualis

    daemonenprinz1 - 31. Mai 2007 um 13:30

  4. Oh wie ich diese Fanatiker liebe^^ einzig und allein der christliche Glauben ist der richtige, der unsägliche Rest wird in die Hölle kommen! xD Ach der Text ist wahrlich amüsant. *g*

    Basiliskya - 9. Juni 2007 um 09:05

  5. wenigstens ist in der hölle das rauchen nicht verboten
    was wohl auch für sex und alkohol zählt,also frohloked ihr jünger satans,und huldigt eurem herren.

    In Sorte Diaboli

    daemonenprinz1

    daemonenprinz1 - 19. Juni 2007 um 20:13

  6. also wenn ich mir mal so die kirche anschau muss ich dimmu Borgir wirklich recht geben!!!
    irgendwie ist das wirklich krank, so ungefähr glaubt ja an gott sonst werdet ihr bestraft…

    MEPHISTO - 21. November 2007 um 10:19

  7. Hallo erst mal!
    Bin recht zufällig auf die Seite gekommen und bin eigentlich positiv überrascht über das was hier so geschrieben steht!
    Allerdings, für mein Empfinden wird im Hauptarikel etwas zu sehr
    über In Sorte Diaboli hergezogen…
    Allerdings hat jeder seinen eigenen Geschmack -.-
    Ach übrigens… wer hat das “königskind” hier reingelassen???

    PS.: schaut mal auf http://www.myspace.com/discrepancygrazmusic
    vorbei!!!

    Und bitte keine Kritik über die Aufnahmen!!!!

    Wir stehn noch in den anfängen……

    What you believed to be true, wrong
    spiritual lies
    lead into deep despair
    stay dark

    mdg Gorgorog

    Gorgorog - 3. Januar 2008 um 00:01

  8. lol seit ihr primitiv!!!

    der deibel - 29. April 2008 um 07:57

  9. bin aus zufall auf diese seite gestoßen (wollte eigentlich nur mal nach neuen bands und alben schauen, bin begnadeter Rock Hard- leser!!) zualler erst einmal, bin begeisterter HEAVY METAL - freak, doch zuvor hab ich so ziemlich alles gehört, ausser Black Metal, um hier mein richtiges alter zu nennen: bin 15, bis vor eineinhalb jahren war ich noch christ, dass ich schon damals so meine zweifel gehabt hatte, hatte ich immer verdrängt! bis ich dann bei guten bekannten black metal hörte! da einige aus meiner familie sich als ateist bezeichnen, begann ich viel im internet zu lesen und hörte viele erfahrungen von anderen mit gott, bis dann so plötzlich der groschen viel, was mann als kleines kind so verzapft kriegt hatte sich nun endlich gelöst, gott ist wie viele andere geschichten eben nicht anderes als eine legende oder sage! denn im grunde gibt es genug geschichten aus denen man gute dingelernen kann und die einen guten charakter bilden können, wenn man sich doch alle religionen der welt so ganz genau anschaut, gehört ausgerechnet das christentum zu den radikalen religionen, was die einige der moslems heute für ne scheise bauen haben die christen vor ein paar hundert jahren gemacht, wer wars denn der dafür gesorgt hat dass das mittelalter von der entwicklung her kaum voran kam, wer hat denn den leuten den quatsch vonhimmel und hölle, fegefeuer, teufel und gott erst eingeflöhst und sich an der dummheit der menschen bereichert, wer hat den dafür gesorgt, dass es heute kinder gibt, die so streng in der familie behandelt werden, kein selbstwertgefühlt besitzen, weil die eltern die kinder streng “nach der bibel” erziehen. ausserdem verdrehen sich die leute das was in der bibel steht grad so wie sie es brauchen, in der bibel steht wirklich drin das die frauen kopftücher tragen sollen, das sie in der gemeinde zu schweigen haben, in der bibel steht in der offenbarung klar drin, dass jeder, der der bibel dinge entzufügt oder weglässt alle qualen durchleben muss die im buch beschrieben sind, dort steht auch ganz klar, dass der 7 köpfige drache für 1000 jahre freigelassen wird und wird ein tier erwecken … blablabla und soweiter
    wer die offenbarung kennt und der sich die dinge immer wieder durch den kopf gehen lässt, wird feststellen: totaler und grausamer schwachsinn: wer an so etwas glaubt, muss gezwungenermaßen auch an drachen und der gleichen glauben!! da sagen wiederrum viele christen dass das ja nur symbolisch gemeint ist, damit entnehmen sie aber etwas der bibel (zumal die bibel sich oft selbst wiederspricht) was schließt ein klardenkender also daraus: TOTALER SCHWACHSINN
    es gibt über 100 verschiedene religionen die noch alle vor dem christentum entstanden sind und da soll ausgerechnet dies hier stimmen

    Nachtrag des Autors:
    dieser eintrag ist nicht gegen religiöse gerichtet(da mein vater selbst christ ist und auch trotzdem metal hört!) er soll nur den religiösen die augen öffnen und zum nachdenken bringen! ich sehe mich nicht als ateist an, ein ateist schließt alle religionen komplett aus ! ich kann mich ein wenig zu den satanisten zählen, denn satanist ist kein verbrechen es ist ein klardenken
    METAL IS MY LIFE ! ! !

    darkbunny666 - 11. August 2008 um 15:09

Einen Kommentar schreiben